Saiba como pedir um favor em inglês

O inglês é uma língua universal, falada por pessoas de todas as localidades. No mundo globalizado, a língua inglesa se mantém como pré-requisito para vagas de emprego, oportunidades no meio acadêmico e abre novas portas e possibilidades na vida de qualquer pessoa. 

Sendo assim, aprender inglês não é mais um diferencial, mas uma necessidade. Por isso, aqui no blog da TopWay você encontra diversas dicas pensadas para facilitar o seu processo de aprendizado do idioma. E hoje, viemos falar com você sobre diferentes formas de pedir um favor em inglês, que vão além do tão famoso “please”. Confira: 

Please 

Quando o assunto é pedir “por favor” em inglês, “please” é a palavra mais conhecida e utilizada. Vamos ver alguns exemplos com o termo: 

Please, come here! / Por favor, venha aqui!

Please, help me! / Por favor, me ajude.

*Assim como em outras línguas, no inglês é extremamente importante que você preste bastante atenção na frase e entonação na qual as palavras estão sendo colocadas. “Please”, por exemplo, também pode ser utilizada no sentido de indignação ou surpresa. 

Please, you have got to be kidding me. / Por favor, você deve estar brincando comigo.

Utilize verbos modais 

Junto ao “please”, você também pode pedir um favor de maneira educada utilizando os verbos modais em inglês. As expressões “would” e “could” te auxiliam a fazer um pedido. Veja exemplos: 

Could you be a dear and help me, please? / Você poderia fazer a gentileza de me ajudar, por favor?

Could you lend me a pen, please? / Você poderia me emprestar uma caneta, por favor?

Do you mind helping me out with the groceries, please? / Você se importa de me ajudar com as compras, por favor?

Would you mind bring me my coffee, please? / Você se importaria de trazer meu café, por favor?

Would you mind helping me, please? / Você se incomodaria de me ajudar, por favor?

Utilize a expressão “favor” 

Além disso, quando quiser pedir algo em inglês, você também pode utilizar a expressão “favor”. Confira: 

Would you do me a favor? / Você poderia me fazer um favor?

I need to ask you a favor. / Tenho que lhe pedir um favor.

Could you do me a favor? / Você poderia me fazer um favor?

I wonder if you could do me a favor. / Será que você poderia me fazer um favor? 

I need a huge/little favor. / Eu preciso de um grande/pequeno favor. 

Usando a expressão “pretty please”

Você conhece essa expressão? Sabe como ela é usada? Pois ela também pode ser usada para pedir um favor, em inglês. Ela é usada quando queremos pedir um favor ou persuadir alguém a fazer algo para a gente. Quando usamos essa expressão estamos tentando soar amigáveis e queridos. Olha só alguns exemplos:

Can I have one, too? Please! Pretty please! / Posso pegar um também? Por favor! Por favorzinho!

Could you help me with my homework? Please! Pretty please! / Você poderia me ajudar com minha tarefa de casa? Por favor! Por favorzinho!

E aí, o que você achou deste conteúdo? Pronto para pedir uma favor em inglês? Conta pra gente nos comentários! 

Lembrando que, além de dicas como essa, a TopWay também oferece uma metodologia imersiva e aulas online, onde os alunos interagem com o idioma desde o primeiro dia de aula. Afinal, o inglês é uma das línguas mais faladas no mundo, e você não pode ficar de fora.